Substantivele in limba engleza se clasifica astfel:
• substantive simple: dog, mother, girl;
• substantive compuse cu ajutorul sufixelor sau prefixelor: dishonest, happinest, unhappiness;
• substantive formate prin adaugarea unui alt substantive: schoolmate, bedroom;
• substantive formate prin substantivizarea unor parti de vorbire:
adjective: the beautiful, the rich, the good;
verbe la gerunziu: riding;
verbe la infinitv: smell.
In ceea ce priveste ortografia substantivelor, singurele diferente intre limba romana si limba engleza se inregistreaza in ortografia anumitor substantive proprii. Numele de tari, de persoane, de denumiri geografice se scriu cu litere mari ca si in limba romana.
O diferenta intre scrierea in limba romana si limba engleza o reprezinta scrierea zilelor si ale lunilor anului, in limba engleza se scriu cu litera mare.
Exemple lunile anului: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.
Exemple zilele saptamanii: Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
• Numele de limbi si nationalitati:
Exemple: France – French, Austria- Austrian, England – English;
• Toate substantivele din numele unei lucrari, carti, articol de ziar, revista sau institutie se scriu cu litere mari;
Exemple: The Times, The United Nations Organization.
Genul substantivelor
In general distinctii intre masculine, feminine si neutru nu exista in limba engleza. Totusi, exista cazuri cand genul este exprimat prim forme sau cuvinte diferite.
Exemple: man – woman, boy – girl, waif – husband, actor – actress, waiter – waitress, hero – heroine.
Unele substantive pot fi folosite atat la masculin, cat si la feminin cu aceeasi forma: cousin, friend, doctor.
Pluralul substantivelor
Majoritatea substantivelor formeaza pluarlul prin adaufarea unui –s sau –es la sfarsitul cuvantului.
Exemple: house – houses, boat – boats
Exista si exceptii de la aceasta forma.
Exemple: a lady – ladies, a city – cities.
Exista si forme neregulate.
Exemple: woman – women, man – men, elf – elves, mouse – mice.
Pentru a traduce cuvintele noi sau de care nu sunteti siguri, enumerate in acest articol, va recomand sa folositi un dictionar roman englez online.